Hot Topics 娛樂追蹤

【母親節】康乃馨送足百幾年為何會成為母親節象徵花？

2018-05-08 (星期二)

For years, carnations have been a popular flower for Mother's Day, but ever wonder why? See how carnations became a popular flower to give to mom and learn what each color symbolizes.

懷胎十月瓜熟蒂落，母愛的偉大與恩情，非一年一次的母親節可報答。趁母親節表孝心，送上一束康乃馨以表心意。但為何康乃馨會成為母親節的象徵？不同顏色的康乃馨花語是什麼，你又知道多少？

有逾百年歷史的母親節，當中贈送康乃馨給母親的這個傳統，要追溯至史上第一個母親節的來源：

1850年代，美國正處於內戰中，當時衛生條件欠佳，嬰兒存活率很低，西維珍尼亞州的女性運動人士里夫斯（Ann Reeves Jarvis）便籌組 Mothers' Day Work Clubs（母親之日工作俱樂部），教導其他媽媽衛生知識獲醫護賞識。

里夫斯離世後，其女兒、任撰稿員的賈維斯（Anna Jarvis）為完成母親心願，花了半生致力推動成立母親節。最後時任美國總統威爾遜（Woodrow Wilson）在 1914年，正式將5月第二個星期日定為母親日。

康乃馨花瓣像母親擁抱孩子

由於里夫斯生前最愛康乃馨，其女兒 Anna 亦曾送500 束白色康乃馨給教會，紀念那些已去世的母親，自此母親節送康乃馨成了節日傳統。Anna在1927年接受訪問時曾說：「康乃馨的花瓣不會垂下，而是緊緊擁抱着花心直到死去，就像母親擁抱孩子一樣，她們的母愛永遠不會消減。」

花語聖潔或慈愛　送紅白色有別

康乃馨英文名為「carnation」，而「dianthus」為正式學名，有「神聖之花」意思，其花語有聖潔或慈愛之意，被視為對母親心存敬意。不過，值得留意的是，若母親尚在世，則應贈送紅色或粉紅色的康乃馨，而白色康乃馨是用來獻給已離世的母親。

康乃馨各色花語

粉色康乃馨：祝母親永遠年輕、美麗

紅色康乃馨：祝母親健康長壽、熱烈的愛

黃色康乃馨：感激母親的恩情，長久的友誼

白色康乃馨：寄託對已故母親的哀悼思念之情、傷心，純潔的友誼

除康乃馨外亦多選太陽花

因傳統母親節日中，康乃馨代表母愛，故一眾子女均會選擇純色的康乃馨，意指母親純潔、偉大，其中粉紅色則有慈愛之意。不過，除了康乃馨之外，有市民亦會挑選太陽花，有種母親保護孩子的感覺，很光明、溫暖又充滿活力。而「愛」的象徵花、玫瑰亦是送花之選。

Hot Topics 娛樂追蹤

【母親節】康乃馨送足百幾年為何會成為母親節象徵花？

更多新聞

2018-5

Hot Topics 娛樂追蹤

【母親節】康乃馨送足百幾年 為何會成為母親節象徵花？

更多新聞

2018-5

【母親節】康乃馨送足百幾年為何會成為母親節象徵花？